a → a certain で置き換えられる． the → this または that で置き換えられる． 例外はたくさんあるらしい．

一般化した変数に対するある種の変換で，非自明な部分がある．エネルギー運動量テンソルが決まらない．みゅう．．Lagrangian密度を使えばいいのかな．ということは，何を量子化するんだろう．重力場？まさか．

論文のストックは単調増加する．その収納方法としては，ファイルに綴じるのは良策ではなく，左上をホッチキスで留めてその辺に置いておくのがベストらしい．しかし，デスクまわりがカオスになっていくのは避けられない． 気休めに学術論文用のSNSというのを…

忙しい．3-4月の大学教官のように忙しい．それでも今日は大学に行って，論文コピーと流体力学の勉強を少しだけした． 明日も何か色々ある...．